You From Another Star
You From Another Starr</b
You From Another Star
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "S
~Subtitle persembahan "St
~Subtitle persembahan "Sta
~Subtitle persembahan "Star
~Subtitle persembahan "Star T
~Subtitle persembahan "Star Te
~Subtitle persembahan "Star Tea
~Subtitle persembahan "Star Team
~Subtitle persembahan "Star Team"
~Subtitle persembahan "Star Team" D
~Subtitle persembahan "Star Team" Da
~Subtitle persembahan "Star Team" Dar
~Subtitle persembahan "Star Team" Dark
~Subtitle persembahan "Star Team" Darks
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksm
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmur
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~
~
~T
~Te
~Ter
~Terj
~Terje
~Terjem
~Terjema
~Terjemah
~Terjemaha
~Terjemahan
~Terjemahan o
~Terjemahan ol
~Terjemahan ole
~Terjemahan oleh
~Terjemahan oleh t
~Terjemahan oleh to
~Terjemahan oleh tot
~Terjemahan oleh toto
~Terjemahan oleh totor
~Terjemahan oleh totoro
~Terjemahan oleh totoro,
~Terjemahan oleh totoro, a
~Terjemahan oleh totoro, ak
~Terjemahan oleh totoro, akk
~Terjemahan oleh totoro, akka
~Terjemahan oleh totoro, akkar
~Terjemahan oleh totoro, akkari
~Terjemahan oleh totoro, akkarin
~Terjemahan oleh totoro, akkarin,
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, f
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, fi
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, fir
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firm
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firma
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firman
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanh
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhy
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhye
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyek
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyeky
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo &
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & b
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & ba
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & ban
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & bana
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & banan
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & banana
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & bananam
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & bananami
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & bananamin
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & bananamint
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & bananamint~~</font
~Terjemahan oleh totoro, akkarin, firmanhyekyo & bananamint~
Tolong!
Manager Do! Manager Do!
Manager Do!
Tolong!
Do Min Joon!
Manager Do.
Do Min Joon.
Di mana kau?
Cepat keluar! Aku takut sendirian.
Tolonglah!
Hwi Gyeong.
Kenapa aku tidak bisa menghub--
Ada apa?
Kau ada di mana?
Aku tidak tahu... Aku tidak tahu.
Di sini... hanya ada pepohonan
dan jurang.
Tapi aku tidak tahu tempat apa ini.
Hwi Gyeong... aku hampir mati.
Song Yi, tenangkan dirimu!
Hidupkan fitur lacak pada ponselmu.
=Kau bisa dengar aku?=
Song Yi.
Song Yi, kau tidak apa-apa?
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "S
~Subtitle persembahan "St
~Subtitle persembahan "Sta
~Subtitle persembahan "Star
~Subtitle persembahan "Star T
~Subtitle persembahan "Star Te
~Subtitle persembahan "Star Tea
~Subtitle persembahan "Star Team
~Subtitle persembahan "Star Team"
~Subtitle persembahan "Star Team" D
~Subtitle persembahan "Star Team" Da
~Subtitle persembahan "Star Team" Dar
~Subtitle persembahan "Star Team" Dark
~Subtitle persembahan "Star Team" Darks
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksm
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmur
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~
~
~T
~Te
~Ter
~Terj
~Terje
~Terjem
~Terjema
~Terjemah
~Terjemaha
~Terjemahan
~Terjemahan t
~Terjemahan to
~Terjemahan tot
~Terjemahan toto
~Terjemahan totor
~Terjemahan totoro
~Terjemahan totoro,
~Terjemahan totoro, b
~Terjemahan totoro, ba
~Terjemahan totoro, ban
~Terjemahan totoro, bana
~Terjemahan totoro, banan
~Terjemahan totoro, banana
~Terjemahan totoro, bananam
~Terjemahan totoro, bananami
~Terjemahan totoro, bananamin
~Terjemahan totoro, bananamint
~Terjemahan totoro, bananamint,
~Terjemahan totoro, bananamint, a
~Terjemahan totoro, bananamint, ak
~Terjemahan totoro, bananamint, akk
~Terjemahan totoro, bananamint, akka
~Terjemahan totoro, bananamint, akkar
~Terjemahan totoro, bananamint, akkari
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin &
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & f
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & fi
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & fir
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firm
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firma
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firman
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanh
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhy
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhye
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyek
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyeky
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo~~</font
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo~
Tetangga, kau bawa dia ke rumah sakit sudah sepatutnya kau jaga dia baik-baik.
Kau tahu apa yang terjadi?
Dari mana saja kau?
Sudah kubilang, aku harus ke kantor polisi.
Beneran kau baru datang dari kantor polisi?
Kau tidak mencariku?
Kau ini bicara apa?
Katakan padaku. Beberapa saat yang lalu, kau tidak datang ke jurang?
Aku yakin aku melihatmu, Do Min Joon.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Aku ada di kantor polisi mengurus masalah lain.
Karena temanmu sudah di sini, aku bisa pergi, kan?
Tentu saja.
Silahkan.
Dan aku... bukan temannya. Aku pacarnya.
Orang sedang bicara padanya dan dia langsung...
Maksudmu?
Yang kau lihat di jurang tadi?
Kurasa aku salah lihat.
Kau mungkin sedang syok, jadi kau berhalusinasi.
Itu mungkin saja.
Tapi mulai sekarang, meski hanya halusinasi,
jangan bayangkan tetanggamu. Bayangkan aku saja.
Hwi Gyeong.
Terima kasih.
Aku benar-benar mengira aku akan mati.
Kalau bukan karenamu, aku tidak tahu apa yang akan kulakukan.
Akulah yang akan kehilangan jika tidak ada kau.
Ayo kita masuk.
Kenapa kau bisa melakukan kesalahan?
Kau belum pernah melakukan kesalahan sebelumnya.
Itu karena...
Siapa itu?
Apa yang baru terjadi?
Silinder remnya sudah kulepas.
Jadi tidak mungkin bisa berhenti sendiri.
Selesaikan.
Ya.
Ada apa?
Waktu kami sadar,
kami berdua terbaring di pinggir tol, jauh dari lokasi.
Kami kembali ke jurang, tapi Cheon Song Yi sudah tidak ada.
Siapa yang tiba-tiba muncul?
Aku tidak tahu.
Sama sekali tidak ada bayangan.
Itu yang aku tanyakan, obat apa yang sudah kau berikan padanya?
Mana mungkin dia hilang ingatan selama 1 jam?
Dia jelas-jelas diculik dari Seoul dan dibawa ke Gapyeong.
Dia sama sekali tidak ingat selama kejadian itu.
Bukankah itu berarti dia diberi obat aneh?
Cheon Song Yi menderita sinkop vasovagal (pingsan)
Jadi dia hanya diberi infus biasa.
Kami sama sekali tidak memberi obat.
Aku tidak memberikan resep apa-apa!
Dia bilang ada yang masuk ke kamar ini dan menyuntiknya.
Siapa itu?
Aku tidak tahu.
Pria itu memakai baju dokter,
tapi aku tidak melihat wajahnya.
Pertama-tama, kita akan mengambil darah dan lab akan mencoba mengidentifikasi obat apa yang di berikan padanya.
Aku mau melihat CCTV. Di mana?
Sebaiknya kita pindah rumah sakit saja.
Aku tidak suka tempat yang banyak orang.
Aku ingin di rumah saja.
CCTV Rumah Sakit telah dirusak,
jadi ada orang gila yang merencanakan semua ini.
Jangan khawatir. Aku akan memastikan mereka semua tertangkap.
Seperti yang sudah kubilang, jangan lapor ke polisi.
Aku tidak mau jadi bahan gosip lagi.
Hanya akan membuatku capek dan kesal.
Apa?
Berapa lama lagi,
aku harus membiarkanmu pulang sendirian?
Itu membuatku khawatir dan kesal.
Aku benar-benar tidak suka.
Aku akan masuk dan istirahat.
Ok. Segera hubungi aku jika ada apa-apa.
Buka pintunya! Ini aku!
Apa yang terjadi?
Ada yang masuk ke rumahku.
Semuanya berantakan.
Apa?
Bagaimana jika pelakunya masih bersembunyi di dalam?
Ada tempat lain yang bisa kau tinggali?
Tinggallah di sini untuk sementara.
Aneh, tapi setiap kali aku sedang kesulitan,
kau selalu ada untukku.
Tapi, kau benar-benar tidak di sana?
"Di sana" itu di mana?
Tidak apa-apa.
Sepertinya aku menjadi semakin aneh.
Apa yang terjadi?
Kau terluka?
Ada sedikit kecelakaan waktu aku meninggalkan kantor polisi.
Kecelakaan apa?
Tidak apa-apa.
Berhenti menggangguku. Sana cepat bersiap untuk tidur.
Ada apa?
Kenapa kau keluar tanpa memakai jaket?
Cepat masuk.
Aku baru saja mengantar Song Yi pulang.
Sulit sekali bagiku untuk pergi.
Aku ingin menyewa pengawal untuknya,
tapi dia pasti akan membencinya.
Se Mi, bisakah kau menginap di sana?
Aku mengantarkanmu ke sana.
Dia tidak memperbolehkanku untuk lapor ke polisi.
Tapi ini bukan situasi biasa.
Aku tidak tahu pria brengsek mana yang berani menculik Song Yi ku, tapi...
Aku akan membunuhnya jika sampai tertangkap olehku.
Kau datang untuk mengatakan ini?
Kau tidak kaget?
Bahwa kejadian seperti itu menimpa Song Yi?
Buat apa aku ikut-ikutan kaget?
Seandainya terjadi sesuatu, banyak orang yang bakal membantunya.
Jika sesuatu terjadi pada Song Yi, kau pasti tidak akan berdiam diri saja kan?
Kalian berdua habis bertengkar?
Song Yi sedang melewati masa-masa sulit.
Dia marah-marah lagi padamu?
Kau orangnya baik, cobalah mengerti dia.
Hwi Gyeong, haruskah aku menjadi orang baik?
Sebenarnya aku bukanlah orang yang baik.
Aku sebenarnya adalah orang jahat yang berpura-pura baik.
Karena hanya itu satu-satunya cara agar kau...
Kau ini tidak baik bagaimana?
Se Mi kita adalah orang paling baik di dunia.
Itu sebabnya aku bisa cerita padamu hal-hal yang tidak bisa aku ceritakan pada Song Yi.
Yoo Se Mi, aku hanya bisa mengatakan ini padamu.
Apa?
Sebenarnya...
Aku sangat menyukai...
Cheon Song Yi.
Aku sendiri tidak mengerti.
Gadis itu tidak sopan dan angkuh.
Dia mempermalukanku di hadapan teman lain.
Tapi bisa apa aku,
Aku sangat menyukainya.
Awalnya, aku senang menjadi temannya, tapi... jadi tolong aku.
Dia bahkan tidak memperlakukanku seperti manusia.
Tolong bantu aku.
Aku mohon padamu.
Kau sangat baik.
Lelaki dari 12 tahun silam...
yang menyelamatkan Song Yi dari kecelakaan...
Aku melihat lelaki itu.
Apa?
Di mana?
Dari mana kau bisa tahu wajahnya?
Sebenarnya, aku turut menyaksikan kejadian itu juga.
Aku melihatnya secara kebetulan.
Anggap saja seperti itu.
Lalu, siapa lelaki itu?
Dia yang mengaku sendiri,
kalau dia yang menyelamatkan Cheon Song Yi?
Aku yakin dia orangnya.
Jika Song Yi kuberitahu, menurutmu apa yang akan terjadi?
Song Yi sudah lama menunggu orang itu.
Lelaki itu.... Siapa dia?
Siapa si brengsek itu?
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "S
~Subtitle persembahan "St
~Subtitle persembahan "Sta
~Subtitle persembahan "Star
~Subtitle persembahan "Star T
~Subtitle persembahan "Star Te
~Subtitle persembahan "Star Tea
~Subtitle persembahan "Star Team
~Subtitle persembahan "Star Team"
~Subtitle persembahan "Star Team" D
~Subtitle persembahan "Star Team" Da
~Subtitle persembahan "Star Team" Dar
~Subtitle persembahan "Star Team" Dark
~Subtitle persembahan "Star Team" Darks
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksm
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmur
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~
~
~T
~Te
~Ter
~Terj
~Terje
~Terjem
~Terjema
~Terjemah
~Terjemaha
~Terjemahan
~Terjemahan t
~Terjemahan to
~Terjemahan tot
~Terjemahan toto
~Terjemahan totor
~Terjemahan totoro
~Terjemahan totoro,
~Terjemahan totoro, b
~Terjemahan totoro, ba
~Terjemahan totoro, ban
~Terjemahan totoro, bana
~Terjemahan totoro, banan
~Terjemahan totoro, banana
~Terjemahan totoro, bananam
~Terjemahan totoro, bananami
~Terjemahan totoro, bananamin
~Terjemahan totoro, bananamint
~Terjemahan totoro, bananamint,
~Terjemahan totoro, bananamint, a
~Terjemahan totoro, bananamint, ak
~Terjemahan totoro, bananamint, akk
~Terjemahan totoro, bananamint, akka
~Terjemahan totoro, bananamint, akkar
~Terjemahan totoro, bananamint, akkari
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin &
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & f
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & fi
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & fir
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firm
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firma
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firman
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanh
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhy
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhye
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyek
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyeky
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo~~</font
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo~
Maaf.
Untuk apa?
Aku sering main di film seperti ini, jadi aku tahu.
Aku mengerti jika ada wanita seperti diriku, beralasan bahwa dia tidak memiliki baju,
dan berkeliaran di rumah memakai baju pria, aku tahu apa itu artinya.
Maksudmu?
Sebagai seorang pria, pasti jantungmu akan berdetak, tapi jangan salah paham,
aku benar-benar takut pulang ke rumahku untuk mengambil baju, jadi aku pinjam bajumu.
Aku tak punya tujuan lain.
Tidak penting bagiku jika kau punya tujuan lain atau tidak.
Iya, mulutmu berkata demikian,
tapi jangan menyalahkan dirimu jika hatimu menginginkan yang berbeda.
Bukankah semua orang memiliki pemikiran yang sama?
Saat kau melihat sesuatu yang indah, kau akan menyukainya dan hatimu akan berdebar.
Bagaimana menurutmu vas ini? Indah bukan?
Apa?
Porselen ini memang indah, tapi tidak membuat hati berdebar.
Ini sama seperti,
saat aku melihat anak anjing yang lucu, hatiku tidak berdebar.
Melihat hutan pinus yang indah juga tidak membuat hatiku berdebar.
Apa maksudmu?
Yang berdiri di depanku adalah Cheon Song Yi.
Bagiku, dia hanya seperti porselen, anak anjing yang lucu, atau pohon pinus.
Jadi tidak perlu minta maaf atau khawatir kalau kau akan membuat hatiku berdebar.
Santai saja dan tidurlah yang nyenyak.
Baiklah.
Aku, yang tidak ada bedanya dengan porselen, anak anjing, ataupun pohon pinus, akan pergi tidur.
Ambilkan aku selimut.
Tidurlah di rajang.
Aku boleh tidur di ranjang?
Kali ini saja.
Jadi...
Aku sangat menderita hari ini, jadi tidurku harus nyenyak
Dulu aku pernah bilang padamu kan jika aku menderita insomnia.
Jadi berikan aku sebuah buku supaya aku bisa terlelap.
Kau membaca buku supaya bisa terlelap?
Selalu berhasil.
Jangan sentuh apapun!
Tidak akan.
Semua buku ini sudah pernah kau baca?
Maksudku semuanya sudah pernah kau baca atau kau berencana untuk membacanya?
Sudah kubaca semuanya.
Terus kenapa kau simpan semuanya?
Buat keren-kerenan?
Atau untuk membuat tamu-tamu yang berkunjung ke mari menjadi terkesan?
Ingin mereka tahu jika kau adalah seorang dosen?
Aku tidak mengerti.
Jika semuanya sudah selesai dibaca, kenapa tidak kau kasih ke orang lain atau kau jual? Buat apa disimpan?
Jangan banyak bacot.
Pilih satu.
Apa ini? Bahasa alien?
Itu bukan bahasa alien, tapi Hanja! (Hanja - aksara China)
Ini adalah Myeongshim Bogam yang pernah kuceritakan dulu.
Bercanda ya kau?
Aku mau baca supaya bisa tidur.
Harus sesuatu yang bisa mengerti kubaca.
Ini buku apa?
Oh, ini ada gambarnya.
Aku suka buku yang ada gambarnya.
Bagus, Bagus.
"Edward terjatuh ke tanah dengan bunyi berdebum,"
"kemudian dia terguling dan terguling ke bawah bukit yang kotor."
Pada saat dia berhenti berguling, dia terbaring telentang dan menatap ke bintang di langit.
Kemudian dia mulai menyebut nama-nama bintang,
tapi kemudian dia berhenti.
Edward bertanya-tanya...
...berapa kali dia harus pergi tanpa kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal?
Edward mendengarkan dan relung hatinya terasa sakit.
Edward berharap dia bisa menangis.
"Bukalah hatimu. Seseorang akan datang. Seseorang akan datang untukmu."
"Tapi pertama, pintu hatimu harus terbuka terlebih dahulu."
Tidak. Tidak
Jangan percaya itu. Jangan biarkan dirimu mempercayainya
Tapi sudah terlambat.
Hati kelinci porselin itu
telah mulai terbuka.
Mau beli ikan penis?
Ini lagi musimnya, jadi masih segar.
Ke mana perginya?
Apa ini?
Kenapa meninggalkan ku sendirian tanpa bilang apa-apa, menakutkan.
Payungnya ada di mana ya?
Sepatu wanita memang mau kamu apakan?
Kubilang aku tidak mengambilnya!
Do Min Joon, kau memang luar biasa.
Habis dari mana, pagi-pagi begini?
Keluar... membeli sesuatu.
Kenapa?
Ini.
Kurasa aku butuh penjelasan.
Kau bilang kau tidak mengambilnya.
"Memang aku menganggapmu apa??"
"Aku tidak mengurusi binatang berkepala hitam."
"Buat apa aku sepatu wanita?"
Aku yakin Profesor Do Min Joon kita berkata seperti itu.
Aku?
Ya, kau.
Aku beli beberapa...ikan penis.
Mereka bilang kucing jinak pergi ke...
Pergi ke mana?
Di bawah kompor dapur.
Benar. Kompor dapur. Mereka pergi ke bawah kompor dapur.
Ada ungkapan seperti itu.
Jika kau tertarik pada sepatu wanita, bilang saja suka.
Kau bisa jujur padaku!
Aku punya stok sepatu sebanyak Imelda Marcos.
Aku bisa memberimu beberapa.
Bukan begitu...
Tidak apa-apa.
Masing-masing orang punya hobi sendiri. Aku tidak akan menggodamu.
Jangan khawatir.
Jika kau ada warna dan desain favoritmu, katakan saja padaku.
Nanti kuberikan sebagai hadiah.
Ajussi, apa yang sedang kau lakukan?
Kenapa kau bisa tiba-tiba muncul di depanku?
A-aku tidak apa-apa. Kau bisa pergi.
Kau tidak apa-apa, Ajussi?
Bisa berdiri?
Kau terluka? Perlu aku hubungi 119?
Aku tidak apa-apa, Pelajar.
Sebaiknya kau ke rumah sakit.
Y-ya, akan kulakukan. Terima-Terima kasih.
Tunggu...
Ayah. Jangan pergi!
Ayah, jangan tinggalkan aku! Jangan pergi!
Pilihanmu bagus. Kau pasti dapat yang terbaik.
Sudahlah, tinggalkan saja.
Biar kubersihkan. Aku saja.
Aku tidak bisa membiarkanmu bekerja dengan tangan terluka.
Karena aku tinggal di sini, setidaknya biar aku saja yang melakukan ini,
bukankah begitu?
Aku mendapatkan pot itu tahun 1693, langsung dari tempat pembuatan mangkuk di Dinasti Yi.
Itu dibuat sendiri oleh pengrajin terkenal dimasa itu.
Harganya...tak ternilai.
Jangan khawatir.
Aku sebenarnya heran kenapa kau bisa punya mangkuk tua seperti itu.
Kenapa kau masih menggunakan barang-barang seperti itu?
Sepertinya semua piring dan mangkukmu sudah usang dan terkelupas.
Kau tidak butuh bantuanku untuk membuang semuanya?
Jangan!
Aku akan cuci piring, kau minggir saja.
Sudah kubilang aku yang akan melakukannya.
Jangan sedih. Tidak apa-apa.
Aigoo! Biar aku saja.
Aku pintar bersih-bersih.
Coba lihat!
Pot itu ditanda-tangani langsung oleh Maestro Heo Kyun.
Porselen putih Joseon.
Oops.
Sorry.
Baiklah.
Nanti kubelikan yang persis seperti itu.
Tidak, akan kubelikan yang lebih mahal.
Banyak sekali yang jual di Icheon, bahkan di tempat peristirahatan.
Aku akan selesaikan dulu bersih-bersihnya.
Jangan bergerak. Jangan lakukan apa-apa.
Kalau tidak, kau akan kuusir.
I got it. (aku mengerti)
Kau bisa lepaskan aku sekarang.
Dia melakukan intimidasi dan penyerangan.
Tapi karena dia tidak terluka serius dan dia mengakuinya,
kami tidak menahan dia.
Setelah dia memberikan pernyataan, kami melepaskannya.
Sepertinya pria itu benar-benar penguntit Han Yu Ra.
Saat Han Yu Ra masih hidup, ada perintah penahanan untuk pria itu.
Cheon Song Yi pasti merasa risih dengan adanya orang seperti itu menguntitnya.
Tapi, apa artinya ini?
Pusat Pengalaman Kematian?
Han Yu Ra pergi ke Pusat Pengalaman Kematian?
Ah, itu...
Pria itu sedang menguntitnya dan melihatnya sendiri.
Han Yu Ra dan seorang laki-laki pergi ke sana sekitar sebulan yang lalu.
Mereka mengunjungi Pusat Pengalaman Kematian?
Bukannya di sana kau bisa berbaring di peti mati, menulis surat wasiat, seperti itu?
Tapi untuk apa Han Yu Ra pergi...
Apa mungkin Han Yu Ra menulis surat bunuh diri itu waktu dia disana?
Berarti, surat bunuh diri itu, palsu.
Kalian memangnya bisa percaya pada penggemar fanatik seperti itu?
Sepertinya hal ini mencurigakan.
Aku sudah menelepon ke Pusat Pengalaman Kematian.
Tapi mereka tidak ingat pernah melihat Han Yu Ra datang.
Bisa kau periksa CCTV hari itu, kan?
Aku juga sudah meminta mereka untuk mengirimkannya padaku,
tapi mereka bilang CCTV mereka rusak sekitar sebulan yang lalu, jadi mereka tidak bisa memeriksanya.
Kau penasaran juga, kan?
Seandainya Han Yu Ra tidak bunuh diri...
Kalau bukan bunuh diri,
lalu siapa yang mendapatkan keuntungan dari kematiannya...
adalah pembunuhnya.
Dia membawanya ke Pusat Pengalaman Kematian,
dan dia berhasil mengambil surat bunuh diri yang ditulis di sana.
Apa Han Yu Ra diam-diam berkencan dengan seseorang?
Penguntit itu bilang dia tahu wajah pria itu.
Yang paling penting, kita harus mendapatkan deskripsi pria itu.
Siapa ya?
=Apa itu?=
=Ah, itu...=
=Penggemarku yang kirim boneka beruang itu padaku beberapa hari yang lalu.=
=Imut, kan?=
Kau sedang apa?
Kami tidak bisa menemukan USB nya.
USB-nya tidak ada di rumah Cheon Song Yi.
Maafkan aku.
Sedang apa kau?
Apa itu?
Sepertinya dari orang yang sama.
Pertama, aku akan selidiki sekitar untuk mencari apa ada lagi yang seperti ini.
Kau beres-beres sebentar, kita tinggalkan tempat ini.
Benar-benar sulit dipercaya.
Sudah lama kau menunggu di sini?
Sudah malam.
1, 2, 3.
Minta mereka untuk mempercepat.
Coba kutanyakan lagi.
Hwi Gyeong!
Halo!
Se Mi, bisa berbincang denganku sejenak?
Kau datang karena penasaran?
Mengenai siapa pria tersebut?
Tentu saja aku penasaran.
Tapi bukan karena itu aku datang.
Ada yang mau kutanyakan padamu.
Tanya apa?
Baik itu aku ataupun Song Yi,
jangan pernah ceritakan siapa pria tersebut.
Tolonglah!
Hei!
Sudah seharusnya kau mengerti perasaanku.
Aku khawatir hal itu akan membuatmu tidak nyaman, jadi aku tidak ngomong apapun,
tapi aku membaca interview-mu.
Kau bilang kau memiliki cinta bertepuk sebelah tangan bertahun-tahun terhadap seorang pria.
Benar-benar membuatku sedih.
Kenapa kau tidak pernah menceritakan hal seperti ini padaku?
Siapa kunyuk itu?
Siapa kunyuk yang membuat Se Mi patah hati selama ini?
Biar oppa yang ngomong sama dia.
Sudah ah!
Jangan begitu. Berterus teranglah padanya.
Lihat aku!
Pada saat semua terasa tidak ampuh pada Cheon Song Yi,
tapi secara terus menerus aku menyatakan cintaku,
sepertinya sedikit demi sedikit hatinya telah tergoyahkan.
Lakukan seperti apa yang kulakukan. Nyatakan terus terang perasaanmu padanya.
Bagaimana caranya?
Jika kau tidak sangup karena harus menghadapinya secara langsung,
kau bisa menyatakannya lewat telepon.
Saat dia menjawab, bilang "kunyuk, aku menyukaimu."
Setelah itu tutup teleponnya.
Sejujurnya, pria ini...
Menghadapi gadis seperti dirimu yang menyatakan perasaanmu padanya,
siapa pun juga akan tergerak.
Jadi, jangan putus asa.
Permintaanku, jangan lupa lho!
Aku lagi jam istirahat makan siang, sudah waktunya aku harus balik.
Duluan ya!
Hei, menyebalkan,
ada apa telepon aku?
Kau kan kusuruh telepon kunyuk itu.
Telepon pria yang kau sukai itu.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "S
~Subtitle persembahan "St
~Subtitle persembahan "Sta
~Subtitle persembahan "Star
~Subtitle persembahan "Star T
~Subtitle persembahan "Star Te
~Subtitle persembahan "Star Tea
~Subtitle persembahan "Star Team
~Subtitle persembahan "Star Team"
~Subtitle persembahan "Star Team" D
~Subtitle persembahan "Star Team" Da
~Subtitle persembahan "Star Team" Dar
~Subtitle persembahan "Star Team" Dark
~Subtitle persembahan "Star Team" Darks
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksm
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmur
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~
~
~T
~Te
~Ter
~Terj
~Terje
~Terjem
~Terjema
~Terjemah
~Terjemaha
~Terjemahan
~Terjemahan t
~Terjemahan to
~Terjemahan tot
~Terjemahan toto
~Terjemahan totor
~Terjemahan totoro
~Terjemahan totoro,
~Terjemahan totoro, b
~Terjemahan totoro, ba
~Terjemahan totoro, ban
~Terjemahan totoro, bana
~Terjemahan totoro, banan
~Terjemahan totoro, banana
~Terjemahan totoro, bananam
~Terjemahan totoro, bananami
~Terjemahan totoro, bananamin
~Terjemahan totoro, bananamint
~Terjemahan totoro, bananamint,
~Terjemahan totoro, bananamint, a
~Terjemahan totoro, bananamint, ak
~Terjemahan totoro, bananamint, akk
~Terjemahan totoro, bananamint, akka
~Terjemahan totoro, bananamint, akkar
~Terjemahan totoro, bananamint, akkari
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin &
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & f
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & fi
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & fir
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firm
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firma
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firman
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanh
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhy
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhye
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyek
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyeky
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo~~</font
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo~
Silakan.
Baik.
Terakhir kali agak terburu-buru,
jadi belum sempat memberi salam dengan benar.
Rumah ini interiornya agak berbeda dengan rumah Song Yi.
Leasing?
Nyewa bulanan?
Diwariskan oleh kedua orangtuamu?
Ada perlu apa Anda datang kemari?
Berhubung sekarang kau adalah manager Song Yi,
kau dan aku juga harus menjalin hubungan yang dekat.
Dengan kata lain, aku harus merasa puas denganmu
baru kau bisa menjadi managernya.
Katanya kau lulusan Harvard?
Umurmu berapa?
Kau terlihat muda sekali. Punya pacar?
Apa pekerjaan ayahmu?
Harus kujawab semuanya?
Lulus.
Aku suka sifatmu yang tidak suka banyak bicara itu.
Persyaratan utama untuk menjadi seorang manager adalah mulutnya harus rapat
Tidak peduli apapun pertanyaan wartawan, tidak dijawab dengan gampang. Aku suka itu.
Anu, Eomonie...
Ini adalah nomor teleponku.
Nanti kirim nomormu ke sini.
Jika aku membutuhkanmu, mungkin aku akan meneleponmu.
Pastikan HP-mu ada di dekatmu 24 jam.
Oh ya,
Tidak peduli apapun yang terjadi pada Song Yi,
harus segera kau laporkan padaku.
Harus!
Sebelah sini!
Satu order dendeng.
Yang matang.
Daripada dendeng, mending kaki cumi.
Lebih kenyal.
OK.
Dua order kaki cumi.
Jangan lupa masak yang matang.
Betul!
Ini anak.
Sampai sekarang masih begitu?
Si Amanda Seyfried masih tergila-gila padamu?
Menyebalkan!
Dasar!
Kau sendiri?
HyunA masih seperti itu?
Terlalu lengket.
Tingkahnya bagai "Tiada Hari Esok." (Judul lagu HyunA)
Cheon Song Yi.
Kau tidak apa-apa?
Aku datang untuk mengembalikan ini.
Tapi ini semua kupinjamkan ke Do Min Joon ku.
Kenapa bisa ada di dirimu?
Do Min Joon mu dengkulmu!
Aku yang suruh dia pinjam.
Punya hak apa kau menyuruh seorang pria yang bagaikan karya seni itu untuk meminjam komik?
Aku tidak tahu dan mengomelinya karena meminjam terlalu lama.
Jangan banyak bacot!
Ada yang mau kutanyakan padamu.
Jadi kau bilang lelaki itu ada di dalam mobil,
tapi tidak sampai sedetik kemudian dia sudah berdiri di hadapanmu?
Mobilmu sedikit lagi mau jatuh ke dalam jurang,
tapi mendadak dihentikan olehnya dengan menggunakan badannya?
Betul!
Kemudian tak sampai sedetik, dia menghilang.
Kenapa?
Kau harus periksa ke rumah sakit.
Harus!
Dokter.
Anda tidak boleh membocorkan pada siapa pun jika saya datang ke sini.
Anda harus menjaga rahasia.
Mengenai hal ini Anda tidak usah khawatir.
Anda bisa berbicara pada saya dengan nyaman.
Pertama kali saya merasa ada hal aneh...
Bilang itu mimpi, tapi rasanya terlalu nyata.
Dibilang kenyataan, tapi rasanya seperti dongeng 1001 malam.
Kemudian...
Aku melihatnya dengan jelas.
Sedetik yang lalu dia masih duduk di dalam mobil.
Tapi sedetik kemudian, dia menyelamatkanku, orang itu.
Anda pasti berpendapat jika aku sudah gila, ya kan?
Tidak.
Silakan dilanjutkan.
Lalu ada satu hal yang paling penting.
Do Min Joon!
Dia mendadak muncul?
Bagaikan guntur dan petir?
Iya.
Dia kan bukan 'Thunder Man' atau semacamnya.
Tapi yang lebih aneh adalah...
Saat aku keluar dari mobil,
dia telah menghilang tanpa jejak.
Anda pasti sedang menulis jika saya itu gila, kan?
Tidak.
Ini hanyalah sebuah fenomena halusinasi visual.
Dalam jangka waktu yang pendek Anda mengalami tekanan yang berlebihan.
Acute reaction terhadap stress.
Dengan kata lain reaksi stres akut.
Hal-hal yang Anda lihat besar kemungkinan hanyalah reaksi terhadap stres.
Apa artinya itu?
Pada saat Anda mengalami tekanan yang berlebihan,
semua hasil kerja keras Anda runtuh,
Anda akan mulai melihat hal-hal yang tidak pernah terjadi.
Anda akan membentuk sebuah rasa takut yang berbeda,
dan bagaikan sebuah penyakit, rasa ketakutan tersebut akan terus bertumbuh.
Ini seperti sebuah penyakit karena stress Anda.
Gejala awal termasuk halusinasi pendengaran.
Jika memburuk, Anda juga akan menderita halusinasi penglihatan.
Jadi maksud Anda saya hanya berhalusinasi?
Tapi kenapa hanya satu orang saja yang kulihat?
Mungkin seseorang itu adalah orang yang sering Anda jumpai.
Ada kemungkinan juga secara tidak sadar
Anda ingin bergantung kepada sosok tersebut.
Karena itulah Anda selalu melihatnya.
Orang yang ingin kusandari?
Iya.
Tapi, pada saat berada di dalam keadaan yang sulit,
jika Anda membiarkan diri Anda terlalu bergantung pada orang tersebut,
akan membuat Anda berdua kelelahan.
Cobalah untuk tidak bergantung terlalu banyak padanya.
Anggap saja itu melepaskan udara dari sebuah balon yang telah ditiup.
Coba berusaha untuk menyelesaikan konflik bathinmu sendiri.
Anda bisa coba dengan cara berbicara dengan orang lain,
atau cari hobi.
Mungkin cara-cara seperti itu adalah cara terbaik untuk mengatasinya.
Lihat apa kau?
Kenapa aku memangnya?
Kenapa kau ke sini?
Aku bisa sendiri.
Kan kau yang suruh aku datang?
Aku?
Oh ya?
Aku bukanlah orang yang bergantung pada orang lain jika aku sanggup menyelesaikannya sendiri.
Maksudku adalah...
jika hanya bergantung padamu,
dan membuatmu lelah...
Aku bukanlah orang yang berbuat seperti itu.
Karena itu, janganlah kau merasa terbebani.
Aku tidak tahu kau bicara apa.
Aku bisa sendiri.
Ada orang yang sengaja menyingkirkan silinder remnya.
Karena itulah remnya blong.
Siapa sebenarnya...
Kau benar-benar beruntung.
Tapi bukankah di depan ada batu atau semacamnya?
Tidak, tidak ada sama sekali.
Terus kenapa bagian ini bisa rusak?
Bagian di sini, awalnya sudah seperti ini?
Tidak, tadinya bukan begitu.
Sudah pasti mobilnya membentur sesuatu dulu baru terhenti.
Remnya blong, jadi tidak mungkin mobilnya berhenti sendiri.
- Teknisi Shen! - Ya?
Tidak mungkin.
Apanya?
Tidak apa-apa.
Malam ini aku ada janji dengan Hwi Gyeong, aku harus pamit duluan.
Kau terlambat?
Terlambat atau tidak,
aku berharap kau tidak usah khawatir.
Sudah kubilang kan?
Aku bukanlah wanita yang tergantung pada orang lain dan menyusahkan mereka,
atau membuat orang kelelahan.
Memangnya aku ngomong apa?
Kenapa daritadi sampai sekarang kau ngomongin ini terus?
Bukan, aku cuma sekedar ngomong saja.
Jaksa Yoo...
Bagaimana bisa ada kejadian seperti ini?
Anda kenapa?
Kau masih ingat penguntit berhelmet itu?
Dia sudah tewas. Tewas!
Apa?
Hari ini jalanan licin.
Kenapa pula dia naik motor ke jalan Olympic?
Jalan itu bukannya khusus buat mobil, betul kan?
Betul!
Dia satu-satunya saksi yang bisa membuktikan jika catatan bunuh diri itu digunakan untuk hal lain.
Song Yi.
Bikin kaget saja.
Oppa.
Kenapa kau kaget?
Itulah.
Banyak kejadian aneh akhir-akhir ini.
Nyaliku jadi menciut seukuran kacang polong.
Hwi Gyeong mana?
Seharusnya dia sudah sampai duluan.
Kata Hwi Gyeong
kau mengalami kecelakaan?
Iya.
Hati-hatilah!
Iya.
Banyak orang gila di dunia ini.
Orang yang menculikku,
dan orang yang mengirim boneka beruang
dengan kamera tersembunyi di dalamnya, menurutku adalah orang yang sama.
Jika bukan orang itu,
riwayatku sudah tamat.
Siapa orang itu?
Apa?
Kamera di dalam boneka beruang,
siapa yang menemukannya?
Oppa, kau tahu dari mana?
Apa?
Aku tidak pernah bilang ada orang yang menemukan kamera di dalam boneka beruang.
Kan sudah terlalu mencolok.
Ayo!
Song Yi.
Se Mi ada ngomong apa-apa padamu?
Ngomong apa?
Tidak apa-apa.
Jae Gyeong oppa.
Kenapa aku selalu ada
perasan jika Yu Ra bukan mati bunuh diri?
Kenapa mendadak kau bilang begitu?
Aku melihat sesuatu.
Video rekaman Yu Ra bertemu dengan seorang wanita.
Terlalu aneh.
Wanita itu meminta supaya Yu Ra
menjauhi orang itu.
Jika tidak, dia juga akan mati.
Apa?
Siapa orang itu?
Kalau itu aku tidak tahu.
Video itu, ada di mana?
Harus segera kita bawa ke kantor polisi.
Jika kematian Han Yu Ra adalah pembunuhan,
segala pemberitaan negatif tentang dirimu akan berakhir.
Jangan terlalu keburu nafsu.
Opini masyarakat baru agak mereda.
Hal seperti ini bisa meletuskan mereka kembali.
Jadi...
di mana video itu?
Mau kasih Oppa lihat?
Sudah hilang.
Sudah hilang?
Sudah hilang.
Aku menang lagi.
Iya.
Sudah waktunya pulang?
Apa? Sudah waktunya?
Apa maksudmu sudah waktunya?
Di luar salju dan kondisi jalanan buruk. Kita harus segera pulang.
Main satu putaran lagi deh!
Toh di rumah tidak ada orang yang menungguku.
Memangnya dulu ada? Orang yang menunggu Anda?
Betul, tidak pernah ada.
Bukankah kau bilang Cheon Song Yi pernah tinggal di rumahmu?
Dia sudah kembali ke rumahnya sendiri?
Belum.
Dia bilang dia ada janji makan malam hari ini.
Salju turun dengan lebat dan hari yang dingin.
Wanita itu terlibat sebuah kecelakaan serius semalam.
Pokoknya... kakinya tumbuh di badannya sendiri.
apa yang bisa kukatakan?
Apa hubungannya denganku?
Cheon Song Yi pasti pergi bersama dengan lelaki yang menyukainya itu, kan?
Bagaimana bisa Anda...
Kelihatannya Anda itu cemburu.
Apa?
Anda keliru.
Waktu Anda hanya tinggal 2 bulan.
Semua hartamu sudah hampir selesai dibenahi.
Tapi saya tidak mampu membenahi hati Anda.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "S
~Subtitle persembahan "St
~Subtitle persembahan "Sta
~Subtitle persembahan "Star
~Subtitle persembahan "Star T
~Subtitle persembahan "Star Te
~Subtitle persembahan "Star Tea
~Subtitle persembahan "Star Team
~Subtitle persembahan "Star Team"
~Subtitle persembahan "Star Team" D
~Subtitle persembahan "Star Team" Da
~Subtitle persembahan "Star Team" Dar
~Subtitle persembahan "Star Team" Dark
~Subtitle persembahan "Star Team" Darks
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksm
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmur
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Star Team" Darksmurfsub Indonesia~
~
~T
~Te
~Ter
~Terj
~Terje
~Terjem
~Terjema
~Terjemah
~Terjemaha
~Terjemahan
~Terjemahan t
~Terjemahan to
~Terjemahan tot
~Terjemahan toto
~Terjemahan totor
~Terjemahan totoro
~Terjemahan totoro,
~Terjemahan totoro, b
~Terjemahan totoro, ba
~Terjemahan totoro, ban
~Terjemahan totoro, bana
~Terjemahan totoro, banan
~Terjemahan totoro, banana
~Terjemahan totoro, bananam
~Terjemahan totoro, bananami
~Terjemahan totoro, bananamin
~Terjemahan totoro, bananamint
~Terjemahan totoro, bananamint,
~Terjemahan totoro, bananamint, a
~Terjemahan totoro, bananamint, ak
~Terjemahan totoro, bananamint, akk
~Terjemahan totoro, bananamint, akka
~Terjemahan totoro, bananamint, akkar
~Terjemahan totoro, bananamint, akkari
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin &
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & f
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & fi
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & fir
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firm
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firma
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firman
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanh
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhy
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhye
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyek
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyeky
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo~~</font
~Terjemahan totoro, bananamint, akkarin & firmanhyekyo~
Baru pulang sekarang?
Bukankah kau bilang akan pulang terlambat?
Aku merasa sedikit cape, jadi...
Ayo duduk di sini!
Apa ini semua?
Sudah lihat masih tanya?
Ayam goreng dan bir.
Katamu kau mau pergi makan malam.
Kau pulang tanpa makan?
Tidak tahu ah!
Aneh sekali. Aku sama sekali tidak punya nafsu makan, jadi aku tidak makan.
Tapi begitu sampai di rumah aku merasa lapar sekali.
Jadi aku pesan ini.
Kau makanlah kalau begitu!
Mau ke mana kau?
Bosan kalau makan sendiri.
Mari kita makan bersama.
Aku tidak minum alkohol.
Mana ada orang tidak minum alkohol? Mungkin karena kau tidak tahu bagaimana caranya.
Biasanya semakin sering kau minum, semakin hebat kau minum.
Bukan karena aku tidak pernah mencoba minum alkohol.
Semuanya,
kalian semua pernah dengar tentang arak hondon?
Di era Yeonsangun, (Raja ke-10 Joseon)
arak hondon ini pernah dideskripsikan,
secangkir minuman hondon ini, membuatmu bisa berkomunikasi dengan para dewa.
Dua cangkir, kau akan bersatu dengan langit dan bumi.
Ayo, penuhkan cangkir kalian semua.
Kita habiskan bersama dengan satu tegukan.
Hei, Dam On.
kenapa kau tidak minum?
Karena aku datang dengan berkuda.
Akhir-akhir ini, sering ada cerita orang yang jatuh tertidur setelah mengkonsumsi arak,
sehingga angka kematian akibat jatuh dari kuda juga menanjak.
Kabarnya Sri Baginda juga melarang menunggang kuda dalam keadaan mabuk.
Kau ini benar-benar orang yang mengkhawatirkan segalanya.
Kau boleh meninggalkan kudamu di sini dan memanggil tandu untuk menjemputmu.
Ayo, jangan ragu-ragu! Teguk sampai habis!
Betul! Teguk hingga habis!
Kami sudah menenggak minuman kami.
Ayo!
Peminum hebat!
Dam On, sedang apa kau?
Dia itu jin!
Jin! Jin!
Kau benar tidak mau minum?
Sudah berkali-kali kubilang, aku tidak mau minum.
Kenapa? Kau tidak sudi minum dengan pot bunga?
Kau tidak sudi minum dengan seekor anjing kecil?
Dengan pohon... semakin tidak mungkin lagi kan?
Kau sudah mabuk?
Belum.
Sedikit pun tidak.
Dengar baik-baik!
Diantara dua orang, ada sejenis 'chemi'.
Chemi... singkatnya begitu.
Pokoknya, artinya ada reaksi kimia atau semacamnya.
Tapi aku, sekujur tubuhku itu chemi semua.
Semua pria yang melihatku, akan tergila-gila.
Mereka akan merasa seperti terbakar api.
Lalu, antara aku dengan wanita lain tidak ada chemi, begitu?
Salah!
Semua wanita merasa iri begitu melihatku.
Satu kata,
aku adalah reinkarnasi pesona,
reinkarnasi keirian,
Femme fatale.
Jika kau mengatakan semua ini tanpa mabuk,
berarti kau harus memeriksakan diri ke rumah sakit.
Sudah pernah.
Aku sudah pernah cek ke rumah sakit.
Bagian inilah yang selalu membuatku kelu dan marah.
Aku masuk rumah sakit karenamu.
Di situ aku didiagnosa sindrom 'terlalu-menggantungkan-diri-padamu'.
Tapi kau malah bilang kau melihatku seperti melihat sebuah pot bunga, seekor anak anjing, atau sebatang pohon.
Dalam hidup seorang Cheon Song Yi tidak pernah ada kejadian seperti ini.
Jika kau itu manusia, apa mungkin kau tidak memiliki reaksi apapun melihatku?
Masalah ini bukanlah masalah sepele.
Kelak aku harus berjaya kembali.
Jika terus begitu, bagaimana bisa aku memiliki rasa percaya diri menghadapi orang-orang,
dan kembali berdiri di puncak?
Tidak bisa begitu.
Beri aku waktu 15 detik.
15 detik apa?
Julukanku adalah 'Jagoan 15 detik'.
Aku bisa merebut hati penonton hanya dengan iklan 15 detik.
Jadi, kau beri aku waktu 15 detik.
Apabila setelah 15 detik, di matamu aku masih seperti sebuah vas, seekor anak anjing atau sebatang pohon,
aku akan mengakui jika aku memang tidak memiliki daya tarik.
Mulai!
~Terima kasih telah menyaksikan bersama darksmurfsub indonesia~
~Terima kasih telah menyaksikan bersama darksmurfsub indonesia~~</i
~Terima kasih telah menyaksikan bersama darksmurfsub indonesia~
Kekayaan Anda hampir selesai dibenahi,
tapi hati Anda, saya tidak sanggup saya benahi.
Hatiku... memang tidak dapat dibenahi.
Aku selalu tidak dapat menahan diri untuk melihat ke belakang,
dan... merasa menyesal.
Menyesali apa?
Aku menyesal tidak pernah menjalani hidup normal seperti orang lain.
Sarapan atau makan malam bersama dengan seseorang,
tidak punya seseorang yang menantikan kepulanganku di rumah,
menyatakan perasaan sukaku terhadap seseorang dengan tulus.
Hal-hal seperti itu.
Orang-orang yang hidupnya tidak melebihi usia 100 tahun melakukan semua itu,
yang pernah kuanggap sama sekali tidak penting.
Hal-hal seperti itu,
kejadian kecil setiap hari yang hangat, dan indah...
sekarang mendadak aku menginginkan semua itu.
Aku... harus bagaimana?
You From Another Star -=Episode 08=-
-=Perjalanan Menakjubkan Edward Tulane=-
-=Ikan penis=-
-=Cheon Song Yi=-
-=Se Mi=-
-=1634 - Rumah Gisaeng Hanyang=-